2025年の大晦日。 銀座松坂屋の屋上時代のお客さま方が幾人か復活され、ここ１-２年ではじめられた新規の方々と、熱心なご近所の方々といった多岐にわたる客層を持つAn aquarium.の一年でした。デパートでの経験と長年のマニアショップの経験から、守備範囲はかなり広くオールマイティーかつそれぞれの分野でもディープにお相手させていただきました。
ひところと比較し、お相手させていただく実数はそれなりに減少していますが、その分個々の満足度を高められるよう努めていました。ただ一方、海外からのおさかなに関するマニアネタの入荷数と回数が徐々に減少しているのも現実で、その都度自分の中での見通しを立てながら現状把握はしているものの、先に対する明るい展望はほとんど見えません。その"小さくなったもの"はとっくに受け入れてはりますが、発揮し"モノ"を見せられる機会が少ない状況は続くと思われますので、見逃さずゲットしておくのが賢明な時代かもしれません。

おっとと、今回の年末感謝セール、さまざまご利用いただき誠にありがとうございました。An aquarium.を選んでお求めいただいた感がひしひしと伝わってきておりました。重ね重ねありがとうございます。12/29月曜の夕方にささやかに少人数で久々の忘年会を行いました。ご参加いただいたみなさん、楽しいひとときをありがとうございます!!
また機会があればお声がけさせていただきますので、その時はまたよろしくお願いいたします。

水草レイアウトの依頼も例年より多かった印象です。昨今は陸上水中問わず、自然景観のレイアウト依頼が舞い込んできます。
この12月も、東京駅前の新築オフィスビルの中に「陸上の自然景観」をいくつか納めてきました。


搬入換えの様子で、グレーの枠の中に「渓流」がこのあと仕込まれます。外側の緑の装飾は、今回ご一緒させていただいたオフィスグリーンが得意な会社の施しです。最近何度かやったのがこうしたコラボスタイル。



うまくおさまりました。新しいビジュアルの工夫は、川の流れに霧が載って流れ下る･･･。今度インスタかどこかで動画にしてお見せします。回りのグリーンはフェイクとプリザーブドのコケを使って、水の流れの中央部分はライブな植物で構成。わたしの仕事は、川の流れをデザイン制作することと、石の配置と植栽です。リアルな自然景観を縮尺させて、オフィス用にアレンジすること。



納品日は12/24で、デザイン制作期間はたったの4日しかなかった。二本のユニットをつないで演出する河のデザインのみの予定が、クライアント担当者の意向で、当日は滝のデザインもやることになってしまった。もっぱら手直しでしたが2時間でやれることをやるって、無理じゃろそれは･･･。でもこなしてきた。店のセールと仕入れをこなしながらの時間の捻出。よくやったと、そっと自分を褒めておいた。笑


春には六本木のオフィスビル内で、そこでは秀逸デザイナーの意向をくみながら、フィッティングにかなり苦心したヤツがこれ。


わたしはデザインと制作オンリーの下請けなので、このふたつ、詳しい場所や名称は言えません。

渓流ばっかの画像紹介になりましたが、水中のレイアウトもかなりやりました。どれも楽しかったです。発揮できていることに自らも喜びがあり。これからも、あなただけの"唯一無二の空間"をステキな自然景観で演出し続けます。


お気づきの通り、年末感謝セールはみずくさ分野の手を抜きました。後半から新規追加のお知らせもなかった。小規模ショップなのでごっそりすごい品揃えを蓄えている分けではありませんが、￥1,200-の組織培養の反応がかなり薄かったので、期待されてないなとあえて手を抜きました。年始は1/4からですが、当日限りのみずくさ初売り、やります。1/4だけの特価をあまたご用意しています。詳しくは年明けにお知らせしますので、みずくさ分野に興味のある方々は要チェックです。しばしお待ちください。

---

いまのところ新年会やるかどうかはまだ考えていないので、企画してほしい方がおれば店頭でお声がけください。振り返り、今年はなんだかんだとやれるだけやってみた年だったように思います。来年は少しだけ飛躍の年にしたいなーと、そっと中年親父も夢見たりしています。

よいお年をお迎えください。

めぼしい新規の入荷なしでしたが、今週も仕入れに出動しています。


とは言え、先週のマナウスの続きもありまして･･･。

・Ap. エリザベタエ "ネグロ/橙腹"【Manaus便/WILD】・・・・・・・・・・《感謝セール特価》
・Ap. エリザベタエ "ネグロ/橙腹＋腹ビレ橙"【Manaus便/WILD】・・・・・《感謝セール特価》

先週の残りから、ピックアップ。少し補強できました。リリース数は限定ですが、総数増やしましたのでまた母集団増えています。妥協せずピックアップしてきていますので、また豊富な候補の中から存分にお選びいただけます。あえてリストの数は少なめ表示です。ご要望をお聞かせいただければ、在庫の中からピックアップしてキワモノネタをお届けしています。

・ブリタニイエロー【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・・・・・《感謝セール特価》

先週入荷のペルー便ネタ、状態整うのを待っていました。今週仕入れの目的のひとつです。

・Go. ハニー（小さめサイズ）

なども補充。

そしてそして、先週のマナウス便の続き、この種だけ今週こっそり新規入荷しています。

・プルスブルーディスカス（12-13cm）【Manaus便/WILD】・・・・・・・《感謝セール特価》
・プルスブルーディスカス "セミロイヤル"（12-13cm）【Manaus便/WILD】・・・・・・・
・プルスブルーディスカス 金目（約10cm）【Manaus便/WILD】 ・・・・・・・・・・・・

プルスのブルーディスカス、デカい方は今週の新規で、金目の10cmサイズは先週入荷です。けっこう惹かれました。ワクワクしながらピックアップしています．どれもイイ個体たち。画像は年明けにご提示予定です。
店入ってすぐ右の、上段水槽の３本がワイルドなディスカスたち用のタンクになりました。先の入荷の期待は薄いので、期間限定のストック場になる可能性もあります。もはや入手できる機会もかなり減りましたので、レアネタになっているかも知れません。興味のある方は、お時間あるときにこっそりお越しください。

セール期間中の新規追加はこれにて終了です。年末感謝セールもいよいよ明日の12/27土曜までとなりました。年末年始の営業予定は以下の通りです。

【 年内（2025年）】
・12/27土曜　12:00〜18:00・・・・・セール最終日
・12/28日曜　12:00〜17:00・・・・・年内の店頭営業最終日

【 年始（2026年）】
・1/4日曜　12:00〜18:00・・・・・・・営業初日
・1/5月〜1/7水 ・・・・・・・・・・・・定休日
・1/8木曜　13:00〜19:00・・・・・・・以降、通常営業


予備日としてもうけました12/28日曜が、今年の営業日としては最終日となります。年明けは1/4からスタートいたします。

---

みずくさもお持ちしてあります。年明けの準備ネタとしてスタンバイしました。

ようやくエリザベ来ました。


2025年ラストのマナウス便が到着。その他新規でペルー便も。

・Ap. エリザベタエ "ネグロ/橙腹"【Manaus便/WILD】・・・・・・・・・・《感謝セール特価》
・Ap. エリザベタエ "ネグロ/橙腹＋腹ビレ橙"【Manaus便/WILD】・・・・・《感謝セール特価》






SOLD OUT!! (画像指定)




SOLD OUT!! (画像指定)
年内間に合いました。エリザベは今季は下手すると来ぬまま終わるかとも見ていましたので、ホッと一息です。さっそく、すべてオレンジ腹にてセレクト。10ペアぐらい。すぐ上の♂は青くてオレンジいヤツ。


腹ビレオレンジ出てるのも少しいた。新規のエリザベワイルドの入荷で、仕入れられた数は過去最少。正直足りないな･･･。


昨晩、ペルー便の新規でアピストも来ていました。

・Ap. アガシジー "ナウタ/イエロー"【Manaus便/WILD】・・・・・・・・《感謝セール特価》
・Ap. アガシジー "ナウタ/ブルー"【Manaus便/WILD】・・・・・・・・・《感謝セール特価》
・Ap. ビタエニアータ "ナウタ/オレンジ"【Manaus便/WILD】・・・・・・《感謝セール特価》 SOLD OUT!!
・Ap. バエンスヒ "ファラガ"【Manaus便/WILD】 ・・・・・・・・・・・《感謝セール特価》 SOLD OUT!!

まだ十分ではありませんが、ナウタのアガシジー、久々に数そろえました。といっても６ペアだけ。青ベースのチョイスも２尾デキています。お好みで選べますが、少し落ち着いて空が良さそうです。
ナウタのアガシジーにキレイなビタエニが少しいまして、これがかなりイケてました。♂は１尾だけ、♀は複数いたのでハーレム飼いということで３尾連れてきています。過去、ナウタ産のビタエニの入荷は皆無です。ってことで、これが初物ですね。
バエンスヒも新規で。状態微妙だったので１ペア止まり。

年末年始の営業予定のお知らせ。


【 年内（2025年）】
・12/27土曜　12:00〜18:00・・・・・セール最終日
・12/28日曜　12:00〜17:00・・・・・年内の店頭営業最終日

【 年始（2026年）】
・1/4日曜　12:00〜18:00・・・・・・・営業初日
・1/5月〜1/7水 ・・・・・・・・・・・・定休日
・1/8木曜　13:00〜19:00・・・・・・・以降、通常営業

---

年内はセールの最終日12/27までは通常営業時間です。年内営業の予備日として12/28日曜を設定しています。この日は17時までお店を開いていますので、必要とあらばご活用ください。
営業終了したあとの日程になりますが、12/29可12/30あたりで「An aquarium.忘年会」をやろうかなと考えております。ご参加希望の方は、店頭にお越しの際にお声がけください。少人数でもやっちゃおうと思っていますので、帰省などでお忙しい方はどうぞお気遣いなくお願いいたします。だいぶ前も毎年やっていましたが、コロナ前後からしばしの間、サボってました。空いてるかどうかはこれから聞いて回りますが、場所は護国寺周辺で探しておきます。

年始は1/4からスタートいたします。この日が初売り、そのあと初売りセールと続きます。


さまざま、どうぞよろしくお願いいたします！！

いよいよ明日からはじまります。



「おさかなリスト」できました。閉店時間にアップし、メールでのご予約はアップ後すぐでも大丈夫です。ご予約ご希望の反映は、これまでのように明日の開店後以降に行います。ご来店のお客さま方のお相手の合間をぬって順次ご返信いたします。セール初日の土曜出荷・翌日日曜着のお届けもできるだけ努めますので、ご予約と一緒に着日のご指定をお願いいたします。
ご来店の方々の兼ね合いで、個体差が多少あるモノは着日が早い方から優位に良個体をピックアップしやすいので、よろしければご考慮ください。（何度もご利用のみなさんは、着後の週明け振込でもご対応しています。ご遠慮なくどうぞ！）

初日のリストは、ここのところのおさかな入荷事情によりそれなりに微妙です。期間中の入荷もそれなりになるかと思いますが、来てくれたら毎回善処してゆきたいと思います。過大なるご期待抜きにお待ちください。


さて、今週は昨日仕入れに出向いております。

・Ap. "ロートカイル/ネグロ上流"【Manaus便/WILD】
・グリーンドワーフ "ネグロ"【Manaus便/WILD】

マナウス便が少し来ていました。新規のアピストでロートカイル。イサナといいますが、サンガブリエルからのボートでの実際の往復時間を考慮すると、イサナまではさすがに到達できず。数日かけて出かけないと無理ってことをかつてのハイマニアたちは知っています。わたしもウアウペスまでエリザベ見に二度行ってますので、所要時間等は肌で知っております。「イサナを目指して北進しましたが、この辺で網入れちゃお！」って所産のロートカイル。昨日の画像のように、体にまで黄色が出てるので、ちょっとこれは期待していいヤツです。過去に来たような気もします。少し違うかも知れません。♀小さめだったので若い♂をたっぷり抜いてきています。お待ちの方々、存分にお楽しみください。これもさっそく感謝セール特価にてリリースさせていただきます。
グリーンドワーフは先月も来ましたが、今回も同じ輸出業者のネタですが別産地産だとのたまいます。今回ネタもさかながキレイだからいいんですが、同じネタではないかと見ています。先月の入手後に「ジュファリ産」と聞きまして、調べてみたらバルセロス北岸東エリアで見いだせました。ネグロ水系でかつバルセロス北岸、ジュファリは過去は産地産としては稀です。今回はこの新規ネタから８ペアチョイス。さっそく感謝セール特価にて！

・トゥッカーノテトラ "チョイス個体"【Manaus便/WILD】

限定30尾、新規のトゥッカーノからピックアップ。エリートぞろいです。


・リコリス. "センタン"【Indonesia便/WILD】
・リコリス. "リアウ"【Indonesia便/WILD】

インドネシアワイルドの変わりネタも少し到来。今回のリコリスはこの２種。翌日ロスなしなので状態いけそうです。
両者ともｓｐ扱いで、専門外なのでよく分かりません。センタンが尾ビレ二重リングで赤っぽい系、リアウできたのが背ビレ尾ビレ白縁入り。それぞれ♂3♀2でお渡しできるようピックアップしてきています。
あわてて撮影、、、




上がセンタン、ただ♀個体と思われ･･･。♂のせビレに黒点一個ありますが撮らせてもらえず。
下はリアウで来たの♂です。ご参考までに･･･。

---

みずくさも在庫の補充をしております。感謝セール特価にて、明日よりさっそく！！（12/27まで）

【組織培養】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・《感謝セール特価》
・ポゴステモン エレクタス【Growow/Sreepadma】
・ポゴステモン ステラータ "ダッセン"【Growow/Sreepadma】
・ポゴステモン ヘルフェリー【Growow/Sreepadma】
・パールグラス【Growow/Sreepadma】
・ロタラ ナンシアン【Growow/Sreepadma】
・グリーンロタラ【Growow/Sreepadma】
・テネルス "ブロードリーフ"【Growow/Sreepadma】
・テネルス "ミクロ"【Growow/Sreepadma】
・グロッソスティグマ【Growow/Sreepadma】
・ゴイアスドワーフロタラ【Growow/Sreepadma】
・ミニヘアーグラス【1-2GROW/tropica】

【その他】
・Ech. "ナズグル"【cup/Taiwan】・・・・・・・・・・・・・・１cup ￥9,000-
・Ech. オパークス "イグアス2009"【cup/Taiwan】 ・・・・・・１pot ￥8,000-
・レプトキルス "ナロー"【pot/Thailand】・・・・・・・・・・・１pot ￥1,000-

明日より12/27土曜まで、組織培養カップがかなりお安くリリースいたします。ご自宅のみずくさ水槽、レイアウト変えの良い機会に便乗いただければと思っています。種類と必要な数を決めて次週水曜ぐらいまでアクセスいただければしっかり数を確保してまいります。来週と再来週がチャンスです。その他期間中も新規寝ても特価リリースしてゆきます。楽しみにお待ちください！！

---

レイアウト素材のセールも敢行！！20％ＯＦＦでいきますので、レイアウトの相談などを含めご利用ください。メインとなり得るデカ目流木のチョイスネタなどたくさんありますので、良い機会ですのでうまくご活用ください。
青華石の箱詰めなども特価にてリリースいたします。

ご来店予定のみなさま、セール開始は明日12/13土曜12時です。15日間の感謝セール期間をさまざまお楽しみいただければ幸いです。音羽の裏通りのお見せで、こっそりお待ちしています。

今年も開催！！


恒例の『年末感謝セール』、今年は週末土曜日から年末まで開催させていただきます。
おさかな・みずくさ・流木や石としたレイアウト素材・ＡＤＡ製品などを、みなさんへの一年の感謝の意を込めましてしっかりお値下げしご奉仕させていただきます。期間中は何度も足をお運びいただき、"今年最後の無駄遣い"をお願いしたいと思っております。

どうぞよろしくお願いいたします。

---

期間中の新規入荷も年末特価にてリリースさせていただきます。この秋を振り返り、入荷数量が微妙な感じで年末まで間に合うのかどうか今年ははなはだ不安ではありますが、来てくれたならば、これまで通りしっかりチョイス個体の提供に努めてまいります。いくつか予定こそありますが遅れたり流れたりの連続でこれまでも来ていますので、店頭在庫も例年になく"それなり"ですが、これはこれでできるだけ努めてきましたのでなんとかなるでしょうと、すでにここで開き直っています。笑


としたら、今日は赤点たくさんのグリーンを１尾だけ入手できました。先週持ってきたヤツらも１尾売れてしまいましたが順調です。ペルーのグリーンが簡単なのか、我々のストック技術が巧みなのかはまだ分かりませんが、久々のディスカスたちもなんとかなりそうです。あとはネタの入荷を待つのみ、となるだけであればいいのですが、気を抜かずやっておきます。

まだ、ほしい方々がどれだけいらっしゃるか見えてはいませんが、これも「年末感謝セール特価」にてご提示しておきますので、興味のある方は要チェックです。










これもね･･･。マナウスネタ、とりあえず来ましたよ。久々のネタですね。背ビレの中に黒が入るヤツ。腹にも胸にも黄色持ってるのがいくつかいる。これが次第にオレンジになってゆくんだろうなと。そしてしっかりと赤点入りもね。どうやら前来たヤツと一緒っぽいですね。もう何年前だったか、そんな記憶も微妙･･･。
たっぷりピックアップしてきた。12/13開店時からリリースさせていただきますよ。


ＡＤＡ製品、○○％OFFにてリリース予定。アクアスカイベーシックの今やってるキャンペーンもあるし、ボーナスほどほど出ちゃってる方々は、セール便乗だと高額商品ほど値引き額が得する感じなので、彼氏に内緒でひとりでご来店、嫁にバレずに買えそうな旦那も、期間中にこっそり音羽のお店におこしなさいまし。
IAPLC用のレイアウト、しっかり教えられる店は実にほとんど世にないってこと、ご存じの方はこっそりAn aquarium.におひとりで来ています。上位を目指したい！・初めて出品してみたい、そんなあなたは「手持ちの素材持参」でお越しください。お相手するのはEHEIMアンバサダー動画の漫才風「あなた向き」に演出解説。これはかなりすご･･･。

セール期間中も、ヘタレな営業トーク一切皆無でお相手させていただきます。ただ、ひとたび来ちゃうと通っちゃう店がガクンと減っちゃうので、散々回りまわって最後にこの店に来るようにしてちょうだいね。

---

---

セール前日の明日、もう少し詳しく『年末感謝セール2025』の案内をさせていただきます。
おさかなのセールリストは、明日の閉店時間ぐらいにアップ予定です。前日の金曜日に「くださいっ！！」と叫んじゃうとたいして安くはないので、もう一日だけ我慢しておいてください。ではまた。

12月に突入しました。月初めの仕入れです。ペルーのアピストなど、少し追加できました。

・Ap. アタフアルパ "イタヤ"【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ペア ￥9,000-
・Ap. アルパフアヨ "ナウタ"【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ペア ￥9,800-
・Ap. マクマステリー【Colombia便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ペア ￥9,000-

今週も新規のペルー便があって、２種のアピストが来ました。こうして毎週仕入れに出向いていますが、ペルー便の輸入自体は月に2-4度ほどあるように感じていますが、その中で一緒にアピストが来ることが少なくなってしまいました。それは、さして需要がないという国内事情と、売れないから採らないという現地輸出業者と漁師の事情からでしょう。そんなこんなで、アタフアルパとアルパフアヨは、今年は今回で確か３度目の入荷。日本からの発注数も多くないので、輸入総数はここ数年は年々減少している感じです。
来てくれたなら本領発揮。アタフアルパは色の強いタイプで好印象。ただ♀が比較的小ぶりだったので、♂もそれなり小さめでチョイスしています。低pH飼育でさらに色濃くなります。そこそこ気が強いので、当て馬気配りしながら飼育スタートするのが良いです。
アルパフアヨは目の後ろから背中がエンジ色が出ちゃうタイプ。今年は初かな、最初で最後に来ましたってヤツです。今年中には売り切れないといいなって考えて、少しがんばって10ペア確保。デカすぎなくていい感じのチョイスがで来たと思います。

コロンビア便も今週新たに。コロンビアはペルーより回数少なめで、月に良くて2回程度です。月一の時もあり月三の時もありましたが、並べてみるとそんな感じです。ただこちらはコロンビア便が来たとしても、アピスト率はかなり低く、５回に一回来てくれたら最高ってほど来ません。チェッカーボードはちょこっと来ますが、アピストは前回はグッタータの時だから、なんとも半年前のお話し…泪。ところで今回のマクマス、けっこういけてますが落ち着くのに数日見ておくのが賢明。来たばかりだし、ヒレボロだし、あわてたいときは日曜ぐらいまで我慢しましょう。かなりきれい系の予感です。サイズは総じて大きくないのでなかなか良い。長く楽しめそうです。

・グリーンドワーフ "ジュファリ"【Manaus便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・・・ ペア ￥12,000-

グリーンドワーフは前回マナウス便の在庫。残りすべて引き上げておきました。数ペアリリースできるはずです。

・Mic. アルティスピノーサ【Br.】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １尾￥800- ５尾￥3,000-

アルティスピノーサは、ラミレジの親戚。ワイルドがほしいんだけど今回はブリード。サイズは３cm程度なのでチビチビで♂♀分からん大きさです。前回いつ仕入れたか忘れました。少なくとも10年以上前のはず･･･。モノはほどほどよくて一目惚れ。５尾入手で♀も入ってくれないかな、という魂胆です。良い機会なので、まとめてどうぞ！！30尾います。

・ネオンテトラ "ペルーワイルド"【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・・ 10尾 ￥3,800-

前回持ってきたときはブラジル領ソリモンエスのワイルドネオンでした。今回久々に来たのはペルーから。ブラジル領からずっと遡って、つまり上流産のネオンってこと。ブリードネオンの何倍もしますので、貴重品の意味合いあり。文字通りワイルドなネオン。持ってきたのは100尾だけですけど。




アルティスピノーサにしては、かつてないぐらいのサイズ感で、エーハイムの緑のストレーナーが見えるので分かりやすいでしょう。ここ５年以内にドワーフシクリッドに興味を持った方だと、ほとんど購入の機会なし、で過ごしてこられた感じでしょうか。ラミレジと名字が同じおさかなです。ラムより一回り最大サイズは大きくなります。


ブラジル便での期待薄のこのおさかな、、、


ペルーのグリーンディスカス、少し赤スポット入り。３尾ほど連れてきてみました。先々週来ていて、水槽の準備なくその時は断念。今週行ったらまた新規で少しだけ来ていて、、、。店の最上段90でスタートしてみました。12cm弱のサイズ感。興味のある方は店頭にてご相談ください。

---

みずくさは、

【組織培養】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１cup￥1,500-
・エラチネ ハイドロパイパー【cup/AquaFleur】
・キューバパール【1-2GROW/tropica】
・ナヤス (実はレア) 【1-2GROW/tropica】

【その他】
・エラチネ ハイドロパイパー【cup/AquaFleur】・・・・・・・・１cup ￥2,000-
・レプトキルス(ミクロソルム) "ナロー"【pot/tropica】・・・・・１pot ￥2,500-
・Erio. キネレウム【cup/DENNERLE】 ・・・・・・・・・・・・ １cup ￥2,500-

・カボンバ

少しマシになったか。でもなんだか微妙･･･。