最新情報

An aquarium. 音羽本店
営業時間 16:00 ~ 20:00〈 平日 〉
13:00 ~ 18:00〈 土 日 祝 〉
定休日 火曜・水曜・木曜
電話番号 03-6304-1110
メールアドレス info @ an-aquarium.com

※ 生体のお取り置き期間は「1週間以内」とさせていただいております。ご協力のほど、どうぞお願い申しあげます。
1月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ここは、An aquarium.の情報発信のページです。イベント・その他の活動の様子や新店情報、新入荷のお知らせなどを公開してゆきます。もちろん、これまで通りおさかなはアピストグラマなどのドワーフシクリッドたちと、水草やレイアウト水槽のネタが中心となります。さまざまお楽しみください!
(手順・振込先のご案内)
(扱いアイテムの一部)

※ 火水木は休業日です

             

Google 〈An aquarium.を検索〉    
 


 1/31(金)


さまざまご準備しました。コンゴ便ワイルドその他、新たに来ています。


・Ap. バエンスヒ【Peru便/WILD】
・Nan. テウゲルシー【Congo便/WILD】
・バタフライバルブ【Congo便/WILD】
・コンゴパンチャックス ブリチャージ【Congo便/WILD】
・ブラックモーリー

・Ap. ビタエニアータ "ジャヌアリ水道産"【Brazil AquaFauna便/WILD】
・Ap. パウキスクアミス "リオ アラカ"【AquaFauna便/WILD】
・赤ホタル "Rio Negro"【AquaFauna便/WILD】
・プラチナテトラオーロ ""パンタナール"【AquaFauna便/WILD】
・トゥッカーノテトラ"【AquaFauna便/WILD】


まずはペルーのバエンスヒは、先週ほどなく売り切れ増したので、本日わずかに補充しています。これで今便はラストの補充ですので、先週入手しそびれた方は、おはやめにアクセスください。
コンゴ便が直行便で到着しています。ナノクロが1種、メダカとバタフライバルブも1種ずつお持ちしました。現地ネタにつきナノクロ以外はまだ落ち着いておりませんので、数日間の店頭ロスを乗り越えたあとでお持ちください。つまり調整後のリリースを予定していますので、しばしのお待ちを!。テウゲルシーは大丈夫です。この種は明日からのリリースも可能です。

ジャヌアリも追加しました。昨年末の一連のマナウス周辺産シリーズネタで、一番値段が高いのですが一番最初になくなりました。10ペアほど新たに補充していますので、これでしばし在庫切れはないと思われます。
パウキのアラカ、昨年に引き続きの登場です.これ、ボディーがきれいにダークオレンジがのってきます。味わい深く仕上がってきますが、いわばマニア向けです。パウキ好きにはたまらない風情になります。今月頭にやせての到着で、しばし輸入業者の元で調整中でした。少し太ってきたところで今回のリリースとなりました。とは言え、小さめでこれからな感じですので、入手後のお楽しみとしてご堪能ください.パウキの入荷は知れていると今期予想していますので、特に信憑性の高い明確な産地名付きは入手難であろうと思われます.需要も知れていますのですぐの売り切れはありませんが、いつでもいるサカナではないのでお気をつけください。
そして5年で2度の入荷となりました赤ホタルが到来しています。今や貴重なサカナとなりました。今後も知れていると思われますので、この機会をお見逃しなく。その他、プラチナテトラオーロとトゥッカーノテトラもご準備しています。トゥッカーノテトラは、明日の2月から数量限定で、こっそり10尾特価にてサービスしたいと思います。





今日は画像なしですみません。徐々にやってゆきますので、どうぞご勘弁を!!





 1/30(木)


画像です。入荷より一週間、まずはブラッドレッドペンシルから。





【 ブラッドレッドペンシル 】
5尾
¥6,800-
※ 昨年一年間で入荷は3〜4度だけだったでしょうか。久しぶりとなりました!







今月新規入荷のカンディディー、まずはタパジョスからペアでのリリースができるようになりました。





【 タエニアカラ カンディディ "Rio Tapajos" 】
ペア
¥15,000-
※ WB.SABBYから昨年に引き続きやってきました。他の便での入手が皆無です。




ほほの黄色が特徴的で、タイプ的には「サンタレン系」です。赤いネグロのカンディディに対比するように、こちらのタイプはいわば「青い系」です。入荷もほとんどありませんし、過去を振り返り先を展望してみても、入手の機会がほとんどない地域産です。サイズが小さいので、5尾での入手も検討いたしますので、ご希望の方は店頭にてお声がけください。






あっ、病気でも何でもありませんのでご安心ください。ただ、頭の中は少し病気です。でもこれは生まれてまもなくからこうであったような気がします。笑

音羽のお店も新規開店より4年が過ぎようとしています。走るだけ走ったので、少し休憩をさせていただきました。前のiMacがつぶれたのがきっかけとなりましたが、さまざま「今後のお店のしてのサービス」について考えました。お問い合わせなどが重なり、レスポンスが少し遅いときもあり、幾人かの方々にはご迷惑をおかけしてしまいました。


さてさて、明日は仕入れに出動です.あまりご期待なくお待ちください。




 1/27(月)


ここのところの更新頻度の低減と、テキスト内の変換ミスが少なくないことにより、特に遠方の方々の幾人かにご心配をいただいているようです。まずはご安心ください、心身ともに比較的正常であります。
ずれているといえば、それも外れてはいないのではございますが、それに関しましては今始まったことではなく、生まれてまもなくしてから現在まで継続しているのではないかと、こう自己分析できております。笑

1月も末となると、T.A.U.のメンバーたちは毎週こぞって店頭にてレイアウト構図のツメのためにお越しいただいているといったそんな時期であります。今月は今年の2014年のコンテストに向けて、現在の進行状況の報告と、目標順位に向けての手直しを繰り返しています。少し意地悪にどの方にも「目標順位を下げればOK出しますよ」と申し上げていますが、なかなかみなさんも食い下がり先の見えない「OKサイン」を待ち続けて直しを続けている、そんな様相なのです。かくいうしとうも、指導者である立場である一方で、コンテストへの出品者といった現役プレイヤー的な側面もございますが、昨年同様に自らの水槽にはまだ手がつけられてはおりません。プロ側の立場ですので、作品を通して可能な限り新しい提案を行ってゆくのが筋であり、今年もそんな何かを盛り込めたら良いなと思っています。

同時に、アピストグラマ専門のお店としての役割もございます。そろそろ今年の9月開催予定の「アピストブリーディングコンテスト(アピブリコン)」に向けての稚魚の育成と選別についてのアクアゼミを開催してほしいとの声が徐々に上がり始めていますので、これはさっそく検討いたしております。近いうちに告知できるように準備を進めますので、今しばらくお待ちください。
また、「放置水槽の行き着く先」というものをこの半年で店頭にて実演しています。笑
銀座のデパートにいたときは、これはなかなか実物を見せることができませんでしたが、一昨年からバックヤードの水槽で試していたことを今店頭の水槽にてお見せしています。初めてお越しの方々にとっては、何じゃこのお店的な水槽のスポンジスタイルではありますが、ラン藻が放置の度合いを超えると枯れてはがれてくるさまなどがいくつか見え隠れしています。音羽での開店より4年を経過していますので、水槽の熟成具合もピークを迎えていますから、下がる水槽は3.5とか3.4とか、あまり見慣れない低pHの値を示しているところもあり、もっぱら換水は下がりすぎを緩和するために、あえて水道を使って行うことが多くなりました。R/Oの水と水道の水を使い分けることは、それらの2種類の水を準備できるヒトにとっては重要なことですので、意識してそして目的を持って、積極的に使い分けをすることが肝要となります。立ち上げた水槽の時期、それから経過した時間によって、現状の環境の見直しと今あるであろうコンディションの波にうまく対応すること、これを目指してゆくわけです。今行った結果は、その後の水槽コンディションに現れますから、これはまた「線」での観察を続けてゆくわけです。想定をして、手を下し、そして結果を確かめるのですね。つまり、今行った行為は、先々のアピストの様子などから判断してゆくといったフィードバック作業の連続により、自らの経験値として積み重ねてゆきます。更新が滞っている間に過去のNEWSをご覧いただいた方々も少なくないと推測していますが、振り返りここのページで、もしくはアクアゼミで、そして日頃からみなさま方に店頭でお話ししていることですね。ここのページでは、さまざまな方々を想定してコメントしていますので、少し疑問に思っている方は店頭にて詳しくご対応させていただいておりますので一声おかけください。






はい、久々に画像です。相当待ちくたびれていますね。スミマセンです…。









イエローミウアです。まだ売れ残り感がありません。傾向として、載せると売れちゃうのですが、比較的高額につきさほどではないと思われます。また、あえて短時間で撮影を終えましたので、あまり刺激的な個体画像にならないように今回は配慮しています。在庫の半分以上が出て行きましたが、現状でも将来性抜群の個体たちが多いですのでご安心ください。肝心なのは雌雄のサイズ里、おまけで♂のきれいさ。仔取りまで見据えてゆくのであればこの辺がコストパフォーマンスを高いレベルで実現してくれるところであります。あくまで将来性に対して支出する感じですが、きれいになった体験が多いほどその経験が見られるようになります。初めての方々やその経験がない方々は、どうしても現状での見た目重視となりがちですが、それはそれで良いと思います。自ら体験してゆくことで、次に入手する個体への追求のポイントも次第に変わってゆくものですので、今すぐあわてないで良いところです。ご自分で良いと思うものを入手する、これは値段のみならず、数ある中から選べる環境にあるのであれば、それが楽しみの一つとなり得ます。今回のイエローミウアは15ペア以上ご準備できましたが、すでに半数を超えて選ばれてゆきました。遠方の方々にも発送にてお届けさせていただいておりますが、現状での善処でベストを尽くしてみました。すでにもう、黄色が濃くなってきたとそんな報告もちらほら。もちろん今回ネタの個体からはまだ生んだという方はおりませんが。笑

あわててスナップショット風に、今日は久々カメラをもちました。徐々にまたさまざまなパフォーマンスをしてゆきたいと思っています。ここはご期待少なめにお待ちください。



 1/24(金)


本日も仕入れに出かけています。それはちょっとねらいがありましてね…。

・Ap. エリザベタエ(ペア)【Brazil Manaus便/WILD】
・デュメリリエンゼル "Rio Negro"(SM)【Brazil Manaus便/WILD】
・デュメリリエンゼル "Rio Negro"(M)【Brazil Manaus便/WILD】
・ブラッドレッドペンシル【Peru便/WILD】
・ポポンデッタ フルカタ(レイアウト用)

昨日入荷のエリザベをお持ちいたしました。あえて一日おいて、♀抜きを敢行しています。これでバッチリです。今回はゆっくり時間をかけてチョイスしてくることができました。しっかりペア売りでゆけますのでご安心ください。腹赤少し、そしてメインはほほ赤です。さっそく残りわずかですので、あまりお安くはありませんがおはやめの方がよろしいかと思います。昨年の入荷個体よりはサイズが大きめでした。来たばかりですので、ヒレはまだ輸送のスレで短いですので、過大なるご期待抜きにどうぞ!!
デュメが来ました。久しぶりです。サイズも比較的小さめですので、導入しやすい印象です。わずかながらお待ちの方々がいらっしゃいます。SMサイズで5尾¥14,800-、Mサイズで5尾¥16,800-でいけます。興味がある方は今がチャンスですので、お見逃しなく!!
あとは久々ペルーのカラシンでブラッドレッドと、もっぱらレイアウト用ですがポポンのスタンバイをしています。ポポンはまとめての販売を予定しています。ロスが少しあるかと思いますので、つまるところ、落ち着いて色が出始めてきたころでお持ちください、といったそんな販売スタイルでゆきましょう。

ちなみに、昨日入荷のバエンスヒとメンデジーは、本日でご予約と店頭での販売でほぼ完売です。またの入荷をお待ちください。
アドケタはまだ大丈夫です。ただ上位個体は¥48,000-にて。個体レベルがそのクラスですよ、という意味であります。上位の個体から数ペア出たところで、少しお安くお出しいたします。そちらはしばしお待ちください。

あと、しまオトシンも1尾だけ。そんな数なので、恐縮ながら店頭のみでご対応させていただきたいと思います。



 1/23(木)


前回の更新から1週間がたちました。すみませんです…。笑

ブラジルはマナウスから荷物がやって来ています。あとはその前にペルー便も少し。本日仕入れに出動しています。


・Ap. メンデジー "サンタイザベル/赤"【Brazil Manaus便/WILD】
・Ap. バエンスヒ【Peru便/WILD】
・アピストグラモイデス プカルパエンシス【Peru便/WILD】
・Iv. アドケタ "トゥッカーノ/濃オレンジ"【Brazil Manaus便/WILD】


メンデジーは詳細産地名なし。サカナを見ればサンタイザベル周辺産であることは,すぐわかります。♀が微妙です.あえて保証なしでゆきます。6尾ほどいます。2ペア取れれば御の字ですね。牝の確証を見るまでに確実にとなると少し時間がかかります。リスクを受け入れられる方にオススメします。来たてですが,ほどほどいけています。まずいですね…。とれるペア数により値段が決まります。ご了承ください。ということで、現時点ではまだ未定です。
ペルーからも少し。ここ一年最近入荷が少ないです。今回の個体レベルは,即戦力ではありませんが,先々かなりいけそうです。どうせ飼育とともに背びれなんかは勝手に伸びてきますので、その点は気にする必要はありません。いける個体かどうかを未決めるのが,こちらのメインの仕事です。時々仕上がっているような個体も来ます.ポイントは小さめであること.これは長いサカナとのつきあいを想定してのことですので,飼育経験がないとなかなか色の出ていない個体にお金を払う気にはなれないものです。何度かさほどではない個体が変貌してゆくさまを,自宅で見たことがある方々ならこのあたりは問題なく受け入れられることでしょう。いずれにしても久しぶりなので、お待ちの方はぜひどうぞ。
プカルパも来ました.やはり便の一部の個体にシミが出ていました.お持ちしたのはもちろんシミなしですが,時間の経過とともに生じるリスクはあります。ほどヤスデいけますが、そのあたりを少し覚悟のうえ、導入をお決めください。
最後にアドケタ。いけています.実はエリザベも来ていましたが,あえて見送り。こちらで頭周りを入手しています。サイズはデカサイズではありませんが、前回より少し大きめ。ものは数段上です。ブラジルからの到着当日につき,まだふらふらしていますので、様子を見ながらリリースしてゆきたいと思います.お値段は安くはありませんので、少しだけ覚悟をしておいてください。







 1/17(金)


すみません、東武スタッフとの新年会で、少しくたびれ更新が遅れました。泪

仕入れに出ていますが、フライングフォックスとコロンビアチビオトシンの補充で終了ですので、どうぞご安心ください。チビオトシンは、最後の在庫をさらってきています。これで終了になる可能性もありますので、興味のある方はおはやめにどうぞ。輸送のスレでしっぽがまだ短い個体もいくつかおりますが、状態はおおむね良好です。






 1/16(木)


今日も追加で到着しています。種類数というよりもむしろ数が多いので、二日に分けての到来です!

・Ap. ペルテンシス "バルセロス"【AquaFauna便/WILD】
・Ap. メンデジー "バルセロス"【AquaFauna便/WILD】
・タエニアカラ カンディディ "バルセロス"【AquaFauna便/WILD】
・タエニアカラ カンディディ "アレンケール/マタアルタ"【AquaFauna便/WILD】
・タエニアカラ カンディディ "タパジョス"【WB.SABBY便/WILD】

タパジョスのカンディディは在庫の補充です。その他新入荷ネタからやって来ています。雌雄の判別が微妙なサイズですので、それぞれ数十尾の在庫を抱えながらのリリースを予定しています。バルセロスのメンデジーは久々です。これは少数ですのでおはやめにどうぞ。

昨日のイエローミウアは上位コースのみが先行到来しています。ペア¥48,000-ですので、少し覚悟をして導入ください。







【T.A,U.メンバーのみなさんへ】

今週の土曜日「1/18」に年始最初のイベントです。初詣&進行状況の確認をみなで行います。

・第一部:初詣・・・・・・・・・・16:00にJR原宿駅改札に集合
・第二部:進行状況の確認・・・・・18:00に
音羽のAn aquarium.に集合

いずれかのみでもかまいませんので、ご都合のつく方はぜひご参加ください。個々においてはすでに店頭にてさまざまやりとりをしていますが、現段階での来年に向けての進歩状況とメンバーたちの動向などを共有しておきたいと思います。画像をお持ちになるか、こちらアテに送信いただければプリントアウトして、みなからのダメ出し用にご用意しておきます。

アドレス等を消失してしまっていますので、恐縮ながらこちらで告知させていただきました。









 1/15(水)


イエローミウアその他、本日到来。速報です!!

・Ap. アガシジー "ラーゴ ジャヌアリ"【AquaFauna便/WILD】
・Ap. アガシジー "マナカプル南域産"【AquaFauna便/WILD】
・Ap. ペルテンシス "バルセロス北岸支流産"【AquaFauna便/WILD】
・Ap. "ロートカイル・バルセロス"【AquaFauna便/WILD】
・Ap. "イエローミウア"【AquaFauna便/WILD】

なにやらようやく始まりました。あとが続かないこともあります。怒濤のように押し寄せることもあります。いずれにしてもキワモノネタなので、タイミングをつかみ躊躇なく入手するのが良いです。入荷さえあれば、上位個体をご用意します。これは過去が物語っているはずですので、ご安心ください。
今回はとりあえずのお知らせですので、明日以降に詳細告知したいと思っています。お問い合わせ等は後ほどお願いいたします。個体レベルorお値段問わずほしいお方はお受けさせていただきますので、だいじょうぶですけど!!。笑






ちなみに明日も追加で到着予定です。いずれにしても個体状態を見ながらのリリースとなりますので、申し訳ございませんが、今しばらくお待ちください。






到着間近、深夜のワンカットです。久々のアピスト画像、また徐々に始めてゆきます…。






 1/14(火)


昨日で年末年始の恒例セールイベントが終了いたしました。ご利用いただきました多くのみなさま方にとても感謝申し上げます。店内も一部の時間帯を除いては、過剰に混み合うこともなく比較的通常通りのお相手ができたのではないかと思っています。画像がなかったここひと月ばかりは、こっそり実は故意的なものでした。ちょうどネタもさほどではないことだし、店頭でお相手できる時間を作ろうとの試みでした。今か今かと待つ続けていたみなさま方には、とても申し訳ないと思っています。積極的に営業活動をすることと個々の顧客であるみなさま方へのサービス不足の低減は、まさに忙しさの高まりとともに反比例しますので、今回その良いバランスはないかと模索してみたのは事実であります。(そうした理由がありまして、ちょうどネタもなかったこともあり、今回はどうぞご容赦ください。)

こちらの想定通りに新規の追加補充がままならず、幅広いアイテムをご用意することにかけては、例年より物足りなさがあったのはわたしも同様に感じていますのでご安心ください。天然のものが多いアイテム揃えですので、その年々で動向が変わるのは致し方なしとして受け入れています。その分、後半戦のネグロシーズンの入荷に期待したいと思います。とは言え、ここ数年ではご承知の通り広く世間では小売りの現場におきましては、需要の低迷が続いています。An aquarium.でメインアイテムとしてアピストグラマの扱いがありますが、一般世間におきましてはさして人気のある魚種であるわけでもありません。したがって冷静に見据えると、需要に対しての流通量からすると、決して不足しているわけではないと言った側面も見えてきます。
そうしたわけで、みなさま方におかれましては、この魚種にはまり込んでしまっていることをまずは自覚しながら、アピストなんかは流通のメインではないことを承知しつつ、キワモノの到来を待ち続けるというスタイルが基本となります。あいにくここのお店には、そうした隙間産業的なアピストグラマがメインの扱いで進めてきていますので、webだけを見ているとメジャーなのかも、と勘違いしがちですが、他のサカナたちのついでに入荷してくる立ち位置であることも知っておいてください。販売数が少ないと、より丁寧になります。これは自然な流れで、売上額こそ差があれど、手元に残る金額はさほど変わらない状況で、つまりはアクアな商品を扱っている限りもうかりゃしないんですね。笑
お金の追求においては商売変えすることが、賢明な方法であることは、これまで長年アクアショップを経営してきて骨身にしみています。泪

ということで2014年、新たなAn aquarium.のスタートです。画像での紹介も徐々に行ってゆきますが、更新を今までペースに戻るかどうかは状況を見ながら判断したいと思います。昨年の12月よりカメラのボディーを密かにワンランク上へとステップアップしています。あとはやるだけです。ここはどうぞご期待少なめにお待ちください。大粒泪





リストの価格を訂正したいと思っています。ページはご参考までにご覧いただけるように残していますので、時間を捻出して近いうちに再びご提示できるように配慮させていただきたいと思っています。








 1/12(日)


年末年始のセール企画も明日でラストとなりました。




セール特価のご利用に際し、メールでのご予約・注文は、15時までの受付で終了させていただきます。ご来店では、閉店時間までお楽しみいただけます。よろしければぜひどうぞ!!















 1/10(金)


「初売りセール」早くもこの連休を残すのみとなりました。




今週は水曜日と本日金曜日に仕入れに出ています。水曜日はブラジルマナウスから少しネタが到着。本日はそのフォローです。初売りセールの期間中の入荷もこれにて終了で、あとはシーズン後半の入荷に期待したいところであります。とりあえず、今週分の追加ネタの一部をご紹介いたします。


・Ap. アガシジー "マナウス近郊産"【Brasil Manaus便/WILD】
・Ap. ビタエニアータ "マナウス近郊産"【Brasil Manaus便/WILD】
・Ap. ボレリー "オパール"
【Germany Wilhelm便/Br.】

・ディクロスス フィラメントスス"バルセロス"【Brasil Manaus便/WILD】
・ブリタニクチス マイヤシー
【Brasil Manaus便/WILD】
・オトシン(コロンビアチビオトシン)【Brasil Manaus便/WILD】
・ブラックモーリー



マナウスの輸出業者からアガシジーとビタエニのミックスが来ています。細かなロケーションまで追求できませんが、便全体そして入荷個体から、マナウス近郊産であることがわかります。ただそれがどこの岸辺で採られたモノであるかは特定することができませんが、ブラジルネタとしてこれらは少しお求めやすく入手できるのがメリットです。今回お持ちしたのは少しだけですので、こっそり店頭にてお楽しみください。
ボレリーは12月入荷のビルヘルムネタから。輸入業者在庫をお持ちしています。まだ良いのがとれました。若い個体ですので、先々が楽しみです。
チェッカーボードも少し。サイズは小さめですので、5尾特価にてゆきます。雌雄判別はきびしいサイズですので、まとめてどうぞ。ブリタニも今回新たに来ています。入荷は少数でしたが、きれいどころをピックアップしてきています。水曜日にお持ちしておりまして、状態よくロスもなくすぐのリリースができます。
オトシンも少し。これは時々来るコロンビア産のチビオトシン。見た目は通常のオトシンを小さくしたようなヤツで、長期飼育においてもほとんどサイズアップしません。まだ尾ビレが輸送のスレで短いですので、しばらくしてからがよいです。待てない方は、多少のロス覚悟でどうぞ。(10尾¥3,000-)






 1/5(日)


ご好評のもと、2014年のAn aquarium.のスタートをきることができました。こちらでの当初の過小予想より、開店前に多くの方々にお集まりいただき、新年早々うれしく感謝の気持ちでいっぱいでした。誠にありがとうございます!!

一巡目特価は、事前情報をあえて少なくご提示したにもかかわらず似お越しいただきました方々への、ささやかな新年のプレゼントとしてこっそり企画。感謝の気持ちをお礼に代えてのサプライズです。二度とできないかと思いますが、こっそり胸に秘めてしまっておいてください。笑





新年のスタート翌日から、つまり本日からは「初売りセール」がスタートいたします。今年は1週間強の開催期間がありますので、年始の新規入荷も含めてさまざまお楽しみください。
ご存じかと思いますが、本日の開店時間は13:00~18:00となります。メールでのご予約スタートも13:00ジャストからお受けさせていただきますので、発送の方々もお気軽にご指示ください。

年末に新たに補充した分を含めて、先ほど、おさかなリストのアップをいたしました。このページのカレンダー横の青いボタンをクリックしてご覧ください。新規ページが表示されない場合には、ブラウザーの更新ボタンを押して最新表示できるようにしてみてください。キャッシュで以前のページを表示しているときがありますので、ご注意を!



このボタンです。それではどうぞ心ゆくまでご堪能ください。





新たに開封しましたごく細枝流木S、まだ少しございます。セール期間中に売り切れになる可能性がありますので、おはやめにどうぞ!






 1/4(土)


本日13:00より、いよいよ今年初の営業開始。「2014初売」一日限りのサービスデイ、たっぷりお楽しみください!




お祭りですのでね、少し派手にゆきます。12:30にお集まりいただければ、限定の「初売り大特価」にてお楽しみいただけます。限定ネタは数に限りがありますので、接着順を決める整理券のくじ引きから。お一人様1点限りの大サービス。

そして終日「初売り特価」似てお楽しみいただけます。APAPも二段・三段台と、数量限定でご奉仕いたします。お渡しは月末になりますが、細かなオーダー等をご指示いただけます。本体特価にてサービス予定です。ADAの商品も当日限りの特価です。プライス表示はあえていたしませんので、店頭にてお楽しみください。

2014年皮切りのお年玉企画、大胆にシンプルにゆきます。夜通し考えました。笑

それでは、ご来店にてたっぷりお楽しみください!!年の初めに、この音羽でお待ちしています。





あっと、温存していた「極細枝流木S」の未開封箱をこの日に新たに大放出します。これで在庫は終了ですので合わせてお楽しみください!!





 1/3(金)


明日がいよいよ「初売」当日です。昨年・一昨年クラスに「初売り大特価ネタ」をご用意する予定です。あえて今回はその全貌を店頭にて公開するのみといたしまして、伏せておきたいと思います。




そうです、戦略的に客足を鈍らせるのがねらいです。新年早々変わった店なのです。笑
見ちゃうとほしくなる、水槽の空きがない、さあどうしよう、立て込む店内もこちらの望みではありません。せっかくお越しいただいたのであれば、少しでもおさかなのお話をしてお帰りいただくのがサービスと心得ています。なので今年は極力予防線を張る、と、そんな不埒な作戦に出ました。訳がわかりませんね…。いいえ、良いでしょう、世にそんなお店が一件ぐらいあったとしても。

などと、のたまいながらも、

 ・お一人、一点のみチョイス可能な限定特価(先着順or多数の場合は整理券による)
 ・2点目以降は、当日限りの「初売り大特価」にてご利用可能

こんなルールをご準備してみました。つまり一点目がポイントとなりますね。ただしこれは、開店前12:30にお集まりいただいた方々のみの「スペシャルサービス」となりますので、ご注意ください。多数の場合は、順を決める整理券をくじ引き形式でお配りします。13:00の開店後にお越しの場合は、ご提示の「初売り大特価」にてお楽しみいただけます。
「限定特価」にねらいを定める場合には、12:30までにお越しください。しっかりため息をついていただけるよう、スタンバイしておきたいと思います。

もう少しわかりやすく。つまり大特価には2パターンあります。「限定特価」これは涙が出るほどの危険な香り。そして「初売り特価」これは当日通してご利用いただけます。「限定特価」は開店前に集合、そして整理券をお持ちの方のみのサービスとさせていただきます。


こんな感じで始めたいと思います。おそらく店頭ではすべてのプライス表示ができないままのスタートとなると思います。こちらの手元に「虎の巻」を準備しておきますので、詳細は店頭にておたずねください。この日は終日、店頭のみの特価セールです。興味のある方はぜひお越しください。







1/5以降は、「初売りセール」と題しまして新年の特価ご奉仕期間が続きます。発送でのご利用も可能です。セールのリストは、当日の開店前までになんとかアップしたいと思います。




昭和のにおいのする看板にしてみました。なんだかシンプルでよい感じ。チビなエリザベが怒っています。

今回は、昨年より少し長めの期間を設定いたしました。こちらもゆっくりお楽しみください。
ご予約は「1/5の13:00」よりお受けいたします。今回もフライングにならないようにお気をつけください。






 1/2(木)



明けましておめでとうございます。




本日午後に、音羽のお店に戻りました。いったん締めくくり、そして再スタートです。何がかわった訳でもなく、ただ何かがまた始まった、そんな印象でおります。と申し上げながらも、心新たに趣味のお店としての追求をまた一つ深く掘り下げてすすんでゆきたいと思っています。アピストたちと水草レイアウト、つまりは魚と水草水槽のハイレベルな環境を一つの水槽を通してみせることができればよいなと、とっかかりとして久しぶりに形にしてみたいと思います。

まずは新年の抱負としまして掲げておき、そしてさっそく今週土曜日「1/4」に「2014 初売」を開催いたします。さまざまな企画と初売り特価を、当日のみご用意いたします。今回は整理券が登場するかもしれません。そんな意気込みで始めたいと思っています。準備はあと一日、そう、さっそくドタバタと取りかかっています。


・「2014 初売」・・・・・・・・・スタートは1/4の13:00から、閉店は一応18 :00です。


店頭のみのサービスですので、ぜひ音羽のお店に直接お越しください!!






何を特価にするのかは、明日ゆっくり考えて当日ご提案させていただきます。数量限定特価、やりましょうね。ADA製品なども少しご期待ください。すべてのプライス表示までおそらく手が回らないことと思います。そうした面では過大なるご期待抜きにご利用ください。はい、APAP水槽台ですね。ご期待にお応えして、台数限定での大特価のご提示を予定しています。ほかにもさまざまご用意いたします。すべては店頭にて、どうぞ楽しみにお越しください!!





 

(C)2013 An aquarium. All rights Reserved.